Американская атлетка Алессандра Пичелли будет выступать за Италию

�

�емикратная участница Games Алессандра Пичелли в этом году на турнире CrossFit Open будет представлять Италию. Американская атлетка написала об этом пост в Инстаграм. Она сообщила, что по новым правилам CrossFit Inc. в пункте 1.07 написано, что регистрация на Open происходит на основе гражданства. Лица, имеющие более одного, гражданства могут выбрать одно из них.

Родители Пичелли – итальянские эмигранты. Она сама родилась и выросла в Канаде. После окончания школы девушка переехала в США, чтобы продолжить учебу в колледже. Алессандра живет в Америке, но имеет канадский и итальянский паспорта. Чтобы побороться за билет на Игры, атлетка решила зарегистрироваться, как гражданка Италии.

“Я с нетерпением жду возможности представить свои итальянские корни – это не значит, что я теперь не канадский спортсмен или не горжусь представлять Италию. Лучшие итальянские девушки, такие, как Manila Pennacchio (@manilapennacchio), Marta Ricottini (@marta_ricottini), Danila Capaccetti (@danilacapaccetti), являются феноменальными спортсменками и уже доказали, насколько они сильны в соревнованиях! Мне бы очень хотелось, чтобы в этом году на Играх было несколько итальянцев и канадцев!”

View this post on Instagram

I wanted to explain why I’m competing for Italy this year and respond to some questions I’ve been getting. Both my parents are Italian immigrants and my Mom was born in Italy. I was born and grew up in Canada before moving to the US for college and have stayed there with my German husband. I am a US resident, but have both Italian and Canadian passports. The new CrossFit rulebook changed to a qualification system based on citizenship and not residence and I’ve chosen to compete for Italy. I’m looking forward to represent my Italian roots- it doesn’t mean I’m any less Canadian or less proud to represent Italy. The best Italian girls like @manilapennacchio, @marta_ricottini , @danilacapaccetti are phenomenal athletes and are already proving how tough of a competition they are! I would love nothing more than to see multiple Italians and Canadians at the Games this year! Best- Alessandra _______________________________________________________ ??: Volevo spiegare perché quest'anno gareggio per l'Italia e rispondere ad alcune domande che ho ricevuto. Entrambi i miei genitori sono immigrati italiani e mia madre è nata in Italia. Sono nata e cresciuta in Canada prima di trasferirmi negli Stati Uniti per frequentare l’università dove sono rimasta a vivere con mio marito che è tedesco. Per questo sono residente negli Stati Uniti, ma ho due passaporti, quello italiano e quello canadese. Il nuovo regolamento di CrossFit è cambiato, ed il sistema di qualificazione è basato sulla cittadinanza e non sulla residenza. Io ho scelto di competere per l'Italia. Non vedo l'ora di rappresentare le mie origini italiane, e questo non significa che io sia meno canadese o meno orgogliosa di rappresentare l'Italia. Le migliori ragazze italiane come @manilapennacchio, @marta_ricottini, @danilacapaccetti sono atlete fenomenali e stanno già dimostrando quanto siano una competizione difficile! Non mi piacerebbe nient’altro che vedere più italiani e canadesi ai CrossFit Games quest'anno! -Alessandra

A post shared by Alessandra Pichelli (@alessandrapichelli) on Feb 26, 2019 at 4:52pm PST